Stork Kosova

23 Nisan 2020, Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı. Türkiye Büyük Millet Meclisinin açılışının 100. yıl dönümü. Hoş Gelişler Ola Mustafa Kemal Paşa marşı ve şiir okuması ile evde kutlama gösterisi. Türkiye Büyük Millet Meclisi (TBMM) 23 Nisan 1920' de Ankara'da açıldı. Atatürk’ün önerisi üzerine 1929 yılında Türkiye Büyük Millet Meclisi 23 Nisan'ı milli bayram ilan etti ve çocuklara adayarak Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı olarak adlandırdı. Böylece Türkiye, resmi bir Çocuk Bayramı kutlayan dünyadaki ilk ülke oldu. Bu ulusal bayram yıllardır Türkiye'de barış ve uyum ruhu içinde dünyanın her yerinden çocuklarla kutlandı. Bu yıl Covid-19 salgını nedeniyle evlerde kutlanıyor. #23Nisan #Evdekal April 23, 2020, National Sovereignty and Children's Day. The 100th anniversary of the inauguration of the Turkish Grand National Assembly. Celebration show at home, with "Hoş Gelişler Ola Mustafa Kemal Pasha" anthem and poetry reading.  Grand National Assembly (TGNA) ...

Steel Turkish Helmet “Tolga”  Turkish Helmet “Tolga” made of steel, iron, silver and copper alloy, stamped with the Kayı boyu Tamgha  and decorated in silver with inscriptions which include the phrases "Glory to our Lord, the greatest Sultan, the noble, the mighty Khagan, master of the necks (of nations)" . Late 15th century, Height: 30, 5 cm. Weight: 1401 g. A tamgha (stamp, seal) is an abstract seal used by Turks as the emblem of a particular tribe. The KAYI tribe (Turkish: Kayı boyu) is a sub-branch of the BOZOK Tribal federation of OGHUZ Turks. Osman I, founder of Ottoman Dynasty was a hereditary leader in the Kayı tribe. Royal arsenal of the Ottoman Dynasty used Kayı Tamgha as it’s distinctive mark on every kind of weaponry. Çelik Türk Miğferi "Tolga" Çelik, demir, gümüş ve bakır alaşımından yapılmış, Kayı boyu damgalı ve “Görkem, Beyimiz, En büyük Sultan, Asil, Güçlü Hakan, boyunların (Ulusların) efendisine” ifadelerini içeren gümü...

Bell of Saint Sophia  Hagia Sophia 's bell in the Weapons Museum.  Bell of Saint Sophia (Hagia Sophia) located in the Armory Museum of Ayairene (St. Irene) court. From Sultan Abdulhamid Khan II Photograph collection; photographed by Abdullah Brothers between 1880 and 1893, Istanbul. Abdulhamid II collection is a monumental photograph collection that portrays Turkey during the reign of Sultan Abdulhamid Khan II. Ayasofya'nın Çanı Esliha (Silahlar) Müzesi'nde Ayasofya'nın çanı.  Aya İrini Silah Müzesi avlusunda sergilenen Ayasofya’nın çanı. 2. Abdülhamit fotoğraf koleksiyonuna ait fotoğraf, Abdullah Biraderler tarafından 1880 ile 1893 arasında İstanbul’da çekilmiştir. Abdülhamit II koleksiyonu, Sultan Abdülhamit Han dönemindeki Türkiye'yi canlandıran anıtsal bir fotoğraf koleksiyonudur.

Turkish Miquelet Rifle Turkish Miquelet Rifle, Late 18th century. Made of steel, wood, ivory, copper alloys, mother-of-pearl, gold and silver. Length: 154.31 cm, Calibre: 12 mm, Weight: 4862 g. The name "Muhammad Ayyubi" was inscribed on the lock and the barrel is marked with a Turkish test mark. The miquelet is an early and sturdy form of flintlock popular throughout the Turkish Empire from the 17th into the 19th century.  Türk Çakmaklı Tüfek Türk, Miquelet mekanizmalı, çakmaklı tüfek, Geç 18. Yüzyıl. Çelik, ahşap, fildişi, bakır alaşımları, sedef, altın ve gümüşten imal edilmiştir. Uzunluk: 154.31 cm, Kalibre: 12 mm, Ağırlık: 4862 gr. Ateşleme mekanizması üzerine "Muhammed Eyyubi" ismi yazılmış ve namlu bir Türk test işaretiyle damgalanmıştır.  Miquelet, 17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar Türk İmparatorluğu genelinde popüler olan çakmaklı tüfeklerin erken ve sağlam bir şeklidir.

Map of the Turkish Empire The Turkish Empire, London 1626 John SPEED (1552-1629) One of the most decorative maps of the Turkish Empire issued in the 17th Century. The first map of the region published in England, decorated with eight Turkish town plan (Famagusta, Damascus, Cairo, Jerusalem, Constantinople, Rhodes, Alexandria and Ormus) and ten costumed figures and a large cartouche. Size 390 x 510 mm Türk İmparatorluğu Haritası Türk İmparatorluğu, Londra 1626, John SPEED (1552-1629) Türk İmparatorluğu'nun 17. yüzyılda yayınlanmış en dekoratif haritalarından biridir.  Sekiz Türk şehrinin planı, ( Mağusa, Şam, Kahire, Kudüs, İstanbul, Rodos, İskenderiye ve Hürmüz ) on kostümlü figür ve büyük bir kitabe ile süslenmiş 390 x 510 mm boyutlarındaki harita bölgenin İngiltere'de yayınlanan ilk haritasıdır.

The Turkish Sultan’s Procession The Turkish Sultan’s Procession in Istanbul. Painting by Jean Baptiste Van Mour (1671-1737). Jean Baptiste Vanmour or Van Mour was a Flemish-French painter, remembered for his detailed portrayal of life in the Turkish Empire during the Tulip Era and the rule of Sultan Ahmed Khan III. Türk Sultanının geçit töreni İstanbul'da Türk Sultanının geçit töreni. Jean Baptiste Van Mour  (1671-1737) tarafından yapılan resim. Jean Baptiste Vanmour ya da Van Mour, Lale Devri döneminde ve III. Sultan Ahmet Hanın saltanatı sırasında Türk İmparatorluğundaki yaşamı detaylandıran tasvirleri ile hatırlanan Flaman asıllı bir Fransız ressamdı.

Turkish Musket,  1824-25 Turkish Musket Rifle, Dated 1824-25. Dimensions; Length: 156.5 cm, Calibre: 15 mm, Weight: 5076 g. This is a late example of a traditional Turkish rifle, with a miquelet lock, a hexagonal butt, a “ball” trigger without a trigger-guard, and a long barrel. The barrel dates almost a century earlier and is inlaid in gold with a poem referring to the gun’s accuracy in the service of Islam. The Turkish armies were originally equipped with matchlock muskets, which were replaced in the 17th century with those with a miquelet mechanism.  Türk Tüfeği, 1824-25 Türk misket tüfeği, 1824-25 tarihli. Boyutlar; Uzunluk: 156.5 cm, Kalibre: 15 mm, Ağırlık: 5076 gr. Geleneksel Türk tüfeğinin geç bir örneği olan bu silah miquelet ateşleme mekanizması, altıgen dipçik, tetik muhafazası olmayan bilye bir tetik ve uzun bir namluya sahiptir. Neredeyse bir asır öncesine tarihlenen namluya, İslam'ın hizmetinde silahın keskinliğine atıfta bulunan bir şiir, ...

Turkish Saddle,  AD 1550  Turkish Saddle made of wood, parchment, lacquer painting, felt, deerskin and red velvet, dated ca 1550. This Turkish saddle, probably war booty of Archduke Ferdinand I (1503-1564) comes from the Ambras Castle. Türk Eyeri, M.S. 1550 Yaklaşık 1550 yılına tarihlenen ahşap, parşömen, lake boyama, keçe, geyik derisi ve kırmızı kadifeden imal edilmiş Türk Eyeri.  Muhtemelen Archduke I. Ferdinand’ ın (1503-1564) savaş ganimeti olan bu Türk eyeri Ambras Kalesi'nden gelmektedir.

Turkish Knife and Seath Turkish Knife with sheath in the form of  a yataghan; made of watered steel, gold, ivory, silver and wood. Length 47, 6 cm. Weight 238, 1 g.18th century. Türk Bıçak ve Kın Yatağan formunda, Türk Bıçağı ile kını; çifte su verilmiş çelik, altın, fildişi, gümüş ve ahşaptan yapılmış. Uzunluk 47, 6 cm. Ağırlık 238, 1 g.18. Yüzyıl.

Turkish Yatagan Turkish Yatagan (Short Sword) from the Court of Sultan Suleyman Khan the Magnificent (Reigned 1520–66). Made of Steel, gold, ivory (walrus), silver, turquoise, pearls and rubies. Almost identical to a Yatagan (now in the Topkapi Palace) made in 1526–27 by the court jeweller Ahmed Tekeli, for Sultan Süleyman Khan the Magnificent. Dated ca 1520-30, Length 59,3 cm. Weight 691 g. The Yatagan is a type of Turkish short sabre which differentiates by a single-edged blade that curves slightly inward and by a hilt with no guard. Türk Yatağan Kanuni Sultan Süleyman Han'ın sarayından, çelik, altın, fildişi (mors), gümüş, turkuvaz, inci ve yakut dan yapılmış Türk Yatağanı (Kısa Kılıç). Kanuni Sultan Süleyman Han (Saltanatı 1520-66) için saray kuyumcusu Ahmet Tekeli tarafından 1526-27 arasında yapılan (şimdi Topkapı Sarayı'nda) bir diğer Yatağan ile hemen hemen aynıdır. Uzunluk 59,3 cm. Ağırlık 691 g, yaklaşık 1520-1530 tarihli. Yatağan hafif içe kıv...

Seljuk Gold Ring Gold Ring, Seljuk (Selçuk) Dynasty period. Diameter: 2,2 cm, 12th -13th century. The ring is engraved with an exceptional number of figures. Such figures become common in Islamic art in all the regions from Central Asia to Anatolia ruled by Turk dynasties, such as the Ghaznavids and the Seljuqs. The Seljuqs or Seljuks was a dynasty from the Qynyq (Kınık) branch of Oghuz (Oğuz) Turks. Seljuks ruled a vast area stretching from the Hindu Kush to eastern Anatolia and from Central Asia to the Persian Gulf. Selçuklu Altın Yüzük Altın Yüzük, Selçuklu Hanedanı dönemi, Çap: 2,2 cm, 12-13. Yüzyıl. Yüzüğe istisnai sayıda tasvir işlenmiştir. İslam sanatında bu gibi tasvirler Orta Asya'dan Anadolu'ya kadar, Gazneliler ve Selçuklular gibi Türk hanedanlarının hâkimiyetinde olan bölgelerde yaygınlaşmıştır. Selçuklular, Oğuz Türklerinin Kınık boyundan bir hanedandır. Selçuklular, Hindu Kuş'tan doğu Anadolu'ya, Orta Asya'dan Basra Körfezi'n...

Medal of Sultan Sulaiman Khan the Magnificent  Sulaiman, Turkish Emperor (1520–1566). The bronze medal of Sultan Sulaiman Khan the Magnificent  (1494-1566), Northern Italian, 1525. Diameter: 12,8 cm.  Inscription :  “• SOLIMANVS• TVR• IMP•”, SOLYMANVS TVR[carum] IMP[erator], (Sulaiman, Turkish Emperor ).  Kanuni Sultan Süleyman Han Madalyonu Süleyman Türk İmparatoru (1520–1566).  Bronz Kanuni Sultan Süleyman Han (1494-1566) madalyonu. Kuzey İtalya, 1525. Çap: 12,8 cm.  Yazıt :  “• SOLIMANVS• TVR• IMP•”,  SOLYMANVS TVR[carum] IMP[erator], ( Süleyman, Türk İmparatoru)

Turkish Empire Image Turcici Imperii Imago, Amsterdam 1606, Jodocus Hondius (1563 – 1612) Map of the Turkish Empire, showing the Turkish territories in the Balkans, Anatolia, Levant, Arabia and North Africa, published by  Hondius in "Atlas sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati figura" (Atlas of the world: finely engraved and drawn) in 1606. The map has a decorative cartouche with the portrait of Sultan Mehmet Khan II which refers to him as "Sultan Mahomet Turcorum Imperat 2."   Türk İmparatorluğu Görünümü Turcici Imperii Imago, Amsterdam 1606, Jodocus Hondius (1563-1612).  Balkanlar, Anadolu, Levant, Arabistan ve Kuzey Afrikadaki Türk topraklarını gösteren,Hondius’un “Atlas sive Cosmographicae Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati figura” (Dünyanın atlası: incelikle işlenmiş ve çizilmiş)  Dünya Atlasında 1606 yılında yayınlanan, Türk İmparatorluğu haritası. Fatih Sultan Mehmet Han’ nın bir portresi bulunan har...

Turkish Seljuk Dynasty Gold Coin The Dinar (Turkish Seljuk Dynasty Gold Coin) minted by Tughril Beg (990-1063) in Rayy, 20 mm x 4.1 grams, dated 1061 (AH 453). The obverse is inscribed with verses 3-4 from Surah Ar-Rum of the Holy Quran, along with a bow & arrow tamgha. The reverse is Inscribed with verse 33 from Surah At-Tawbah of the Holy Quran. Tughril Beg (990-1063) was the founder of the Turkish Seljuk Empire, ruling from 1037 to 1063.  Obverse Reverse Türk Selçuklu Hanedanı Altın Sikke Tuğrul Bey (990-1063) tarafından Rey’de bastırılan, 1061 (H. 453) tarihli, Dinar (Türk Selçuklu Hanedanı Altın Sikke), 20 mm x 4,1 gram.  Ön yüzünde Kur'an-ı Kerim'in Rûm Suresinin 3-4 numaralı ayetleri yanı sıra yay ve ok damgası işlidir. Arka yüzde Kur'an-ı Kerim'in Tevbe Suresinin 33. Ayeti işlidir. Tuğrul Bey (990-1063) Türk Selçuklu İmparatorluğunun kurucusu ve 1037'den 1063'e kadar hükümdarıydı.

The Naval Battle of Zonchio,  AD 1499 The Naval Battle of Zonchio; Anonymous, woodcut print, hand-coloured using stencils, AD 1499, Venetia. This is possibly the first print of an actual naval battle. The Naval Battle of Zonchio (Turkish: 1. İnebahtı Deniz Muharebesi) took place on August 1499. It was the first naval battle in history where cannons were used on ships. The combatants shown are a Turkish carrack commanded by Kemal Ali, and two Venetian carracks commanded by Antonio Loredan and Albano d'Armer. Venetian and Turkish ships are labelled NAVE LOREDAN, NAVE TURCHESCA and NAVE DEL ARMER. The Turks were victorious. İnebahtı Deniz Muharebesi, M.S. 1499 Birinci İnebahtı Deniz Muharebesi; şablonlar kullanarak elle renklendirilmiş, anonim, ahşap baskısı, MS 1499, Venedik. Bu muhtemelen aktüel bir deniz savaşını resmeden ilk baskısıdır. Zonchio Deniz Savaşı (1. İnebahtı Deniz Muharebesi) Ağustos 1499'da gerçekleşti. Tarihte topların gemilerde kullanıldığı...

Bektashi Dervish Axe Turkish, Bektashi Dervish Axe; made of steel, silver, copper and wood, dated A.H. 1241/A.D. 1825-26. Length: 132 cm Weight: 1420 g.  Large axes with crescent-shaped blades were originally designed for use in battle, but they also served as symbols of authority for a dignitary or religious mystics (Sufis or dervishes). This late example is decorated in silver with Qur'anic verses and poems in Turkish by Hatayi (Shah Ismâil I). Shah Ismâil I, the founder of the Safavid dynasty, was a poet who wrote under the penname, Hatayi (Khata’i), he composed poetry in Turkish. His poems recited for centuries in Alevi-Bektashi circles of the Turkish Empire even under the rule of Ottoman dynasty. Bektaşi Dervişi Baltası Türk, Bektaşi Dervişi Baltası;  çelik, gümüş, bakır ve ahşaptan yapılmış, Hicri 1241/M.S.1825-26 tarihli. Uzunluk: 132 cm Ağırlık: 1420 gr. Hilal şeklindeki bıçakları olan geniş baltalar aslında savaşta kullanılmak üzere tasarlanmış...

Mace (Bozdoğan, Gürz) Turkish Mace (Bozdoğan, Gürz), made of silver, copper alloy (niello), leather and wood, dated 1648–87. This delicately crafted silver-gilt mace, with tulip designs, was an insignia of command in the Turkish army. Length 60.96 cm, Weight 535 g. A mace is a weapon that uses a heavy knob on the end of a handle to deliver powerful blows. Türk  Topuz ( Bozdoğan,Gürz) Türk Bozdoğan (Gürz, Topuz), 1648-87 arası tarihli, gümüş, bakır alaşımları (Savat), deri ve ahşaptan yapılmış. Özenle hazırlanmış, gümüş kaplama, lale tasarımlı bu Gürz, Türk ordusunda komuta ve rütbe alametiydi.  Uzunluk 60.96 cm, Ağırlık 535 g. Bozdoğan (Gürz, Topuz), güçlü darbeler sağlamak için bir sapın ucunda ağır bir tokmak kullanılan bir silahtır.

 Seljuk Dynasty Silver Coin "The Dirham" The Dirham (Seljuk Dynasty Silver Coin) minted by Gıyase’d-din Keyhüsrev II (1237-1246) in Konya, 2,2 cm x 2.80 grams, dated 1240/1241. There is a  Inscriptions on the obverse; Arabic: “El-imâmu’l-mustansır bi’llah emîrü’l-mü’minîn.” English Translation: “Emir of the faithful, Imam Mustansir billâh.” Inscriptions on the reverse; Arabic: “E’s-sultânu’l-a’zam Gıyâse’d-dünyâ ve’d-dîn Keyhüsrev bin Keykubad.” English Translation: “The son of Great Sultan Keykubad, Gıyaseddin dünya veddin Keyhüsrev.” Obverse Reverse  Şelçuklu Hanedanı Gümüş Sikke "Dirhem" II. Gıyase’d-Din Keyhüsrev (1237-1246) tarafından Konya’da bastırılan, 1240/1241 tarihli, Dirhem (Şelçuklu Hanedanı Gümüş Sikke), 2,2 cm x 2.80 gram. Ön yüzdeki Yazıtları; Arapçası: “El-imâmu’l-mustansır bi’llah emîrü’l-mü’minîn.” Türkçe Tercümesi: “Müminlerin emiri İmam Mustansır bi’llah.” Arka yüzdeki Yazıtları; Arapçası: “E’s-sultânu’l-a’zam Gıyâ...

Turkish Flintlock Gun Turkish Musket with Miquelet firing mechanism, Dated 1784-85. Dimensions; Length: 118 cm, Calibre: 20 mm, Weight: 3496 g. The Turkish armies were originally equipped with matchlock muskets, which were replaced in the 17th century with those with a miquelet mechanism. The barrel of this example is inscribed with the name of Cezayirli Hasan Ghazi Pasha (1713-1790), grand admiral (Kaptan-ı Derya) of the Turkish navy from 1770 to 1790. Türk Çakmaklı Silah Miquelet ateşleme mekanizmalı Türk misket tüfeği, 1784-1785 tarihli. Boyutlar; Uzunluk: 118 cm, Kalibre: 20 mm, Ağırlık: 3496 gr.  Türk orduları aslında “matchlock” tüfekler ile teçhiz edilmişti 17. yüzyılda bunlar “miquelet” mekanizması olanlarla yer değiştirdi. Bu örneğin namlusunda 1770 ile 1790 yılları arasında Türk donanmasında Kaptan-ı Derya olan Cezayirli Gazi Hasan Paşanın (1713-1790) adı yazılıdır.

Turkish Cavalry “Turkish Cavalry” after Wilhelm von Kobell (1766-1853), published by Artaria in Vienna, c.1809-13. From the collection of hand-coloured engraved plates; large uniform group of Turkish Cavalry, river and low mountains in distance. Size: 49.0 x 71.0 cm. Türk Süvarileri Arataria tarafından 1809-13 yıllarında Viyana’da yayımlanmış, Wilhelm von Kobell (1766-1853) çizimi, "Türk Süvarileri". El ile renklendirilmiş gravür koleksiyonundan; kalabalık, üniformalı Türk Süvari gurubu, uzak mesafede alçak dağlar ve nehir. Boyutlar: 49.0 x 71.0 cm.